Paremiologia catalana comparada digital

Carallots d'Atron, que els de Sorre ja no ho són

12 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1962.

Carallots d'Altron, que els de Saurí ja no ho són

2 fonts, 1978.
Els habitants de Saurí van pintar un ruc corpulent de color negre i el van vendre als d'Altron pel preu d'una mula. Fins que no va ploure i l'animal no es va destenyir, no es van adonar de l'enganyifa. Des d'aleshores, als de Saurí se'ls anomena «gitanos» i als d'Altron, «carallots».
Els habitants de Saurí van pintar un ruc corpulent de color negre i el van vendre als d'Altron pel preu d'una mula. Fins que no va ploure i l'animal no es va destenyir, no es van adonar de l'enganyifa. Des d'aleshores, als de Saurí se'ls anomena «gitanos» i als d'Altron, «carallots». (Nota Altron).

Carallots d'Atron, / que els de Sorre ja no ho són

2 fonts, 2014.
De: Coll, Pep.
Font: El parlar del Pallars (2014, Garsineu).
Lloc: Pallars.

Carallots d'Altrón

1 font, 1962.
Damos a continuación una lista bastante completa de «apodos» o motes comarcanos, referidos a los habitantes de las localidades del Valle de Aneu y poblaciones del Pallars, que mayormente se relacionan con dicha zona geográfica. No obstante, debe tenerse en cuenta que tales apodos son generalmente insultantes y nacieron de las rencillas y envidias entre los pueblos.
Lloc: Vall d'Àneu (Pallars Sobirà).

Carallots d'Altron / que els de Sorre ja no ho són

1 font, 2008.
Sorre del terme d'Altron.
Lloc: Vall d'Àssua (Pallars Sobirà).
Font: C6534-I, p101.

Carallots d'Altron, / que els de Sorre ja no ho són!

1 font, 2010.
COLL, P. (1991). El parlar del Pallars. Empúries: Barcelona.
Lloc: Sort (Pallars Sobirà).
Font: http://www.sort.cat/municipi/general/malnoms.htm.

Carallots d'Altron, que els de Sorre ja no ho són

1 font, 2013.
Lloc: Altron (Pallars Sobirà).

Carallots d'Altron, que els de Surri ja ho són

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

Carallots d'Atron / que els de Sorre ja no ho són

1 font, 1983.
Lloc: Es diu al Pallars.

Carallots els d'Altron, però els de Sorre ja no ho són

1 font, 1997.