Paremiologia catalana comparada digital

Carretera i manta

13 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1994.

Carretera i manta

8 fonts, 1996.
Interj. Assenyala el moment d'anar-se'n | Expressió per a despatxar algú.
Ja n'hi ha prou, carretera i manta!
Lloc: cat. val.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Carretera», p. 108. Llibres de l'Index, S.A.
Lloc: País Valencià.
Cervera Sanz, Miguel (2018): Refranyer valencià «Dites», p. 184. Editorial Sargantana.
Lloc: País Valencià.
Comes i Nácher, Joan (1996): No queda lo dit, sino lo escrit. Recull de refrans valencians «C», p. 40. Promoció de Cultura Valenciana (del Sénia al Segura).
Acomiadar algú o fer-lo fora de manera no gaire amistosa, precipitadament.
Lloc: Cerdanya.
Figuera, Manel; Vigo, Salvador (2017): 1.672 dites populars del parlar de Cerdanya «Expressions que es diuen sovint», p. 194. Salvat, S.A. de Ediciones.
Es diu quan es vol que algú se'n vaja.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre. Paraules, frases i expressions del parlar de les Terres de l'Ebre «Engegar algú», p. 111. Cossetània Edicions.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre. Paraules, frases i expressions del parlar de les Terres de l'Ebre «Engegar algú», p. 114. Cossetània Edicions.
Lloc: Castelló (La Plana Alta).
Martínez Queral, Àlex (2021): On va la corda, va el poal «C», p. 52. Autoedició.
Fotre el camp.
Vinga, nois, jo ja en tinc prou; carretera i manta!
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Carretera f.», p. 90. Edicions 62.

Carretera i manta!

4 fonts, 1994.
Acomiadar algú o fer-lo fora de males maneres, precipitadament.
Ep, tu, carretera i manta!
Lloc: Cerdanya.
Figuera, Manel; Montané, Anna; Figuera, Agnès; Quílez, Enric, i Vigo, Salvador (2011): El parlar de Cerdanya. Gramàtica, diccionari cerdà, dites populars «Dites populars. Frases fetes», p. 487. Edicions Salòria.
Ho diuen quan algú ha de fugir o anar-se'n.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «C», p. 39. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
Despatxar algú que destorba o fa nosa.
Lloc: País Valencià.
Monjo i Pasqual, Eugeni-Adolf (1994): Saba vella «2. Hivern 2.3 Frases fetes i locucions de l'hivern», p. 23. Institut d'Estudis Comarcals de la Marina Alta.
Acomiadar o fer fora algú de males maneres o precipitadament.
Lloc: Cerdanya.
Web de la Cerdanya (1999): Refranys de la Cerdanya «Dites populars: Locucions». Web.