Paremiologia catalana comparada digital

Casa de molts amos, casa de ningú

12 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1988.

Casa de molts amos, casa de ningú

11 fonts, 1988.
Tothom vol comandar i ningú pot prendre per ell sol decisions.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «5.Casa i vestit. 5.1. Casa i aixovar. Refranys», p. 231. Editorial Moll.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «L'habitatge. Casa», p. 71. Edicions Tres i Quatre.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Casa». Web.
Obviament, molts amos impliquen moltes opinions diferents, la qual cosa entorpeix les decisions.
Gimeno, Isabel (1989): El llibre dels refranys catalans «Treball i negocis», p. 152. Editorial de Vecchi.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys del diner, els negocis i el treball», p. 62. Editorial Millà.
L'un per l'altre, ningú no se n'ocupa.
Sinònim: Casa de molts amos no va bé | Casa de molts amos, mig enrunada | Casa de molts amos, plena de goteres.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «V. Les relacions familiars i la llar. La casa», p. 266. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la feina, els diners i el poder», p. 4. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la feina, els diners i el poder». Web.
Conseqüència.
Font: [LEM: 62].
Sánchez Férriz, Miquel Àngel (2003): Elaboració d'un recull de proverbis en diverses llengües europees, amb l'establiment de les equivalències corresponents, per a la seva utilització com a recurs pedagògic a la classe de llengües estrangeres «Annex IV. Índex temàtic», p. 177. Web.
Skaw (2009): Racó Català «Dites i refranys en català. III. L'habitatge. Casa», p. 74. Revue Catalane.

Casa de molts amos casa de ningú

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.