Paremiologia catalana comparada digital

Català jo so i seré, fins a tant que em moriré

8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1907.

Català soc i seré fins i tant que moriré

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya». Manuscrit.

Català jo só i seré / fins a tant que m moriré

1 font, 1907.
Verdaguer, Jacint (1907): Folk-lore «Aforística», p. 47. L'Avenç.

Català jo só i seré / fins i a tant que moriré

1 font, 1967.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - III - CA-CAVE «Català 1», p. 310. Edicions Polígrafa.

Català jo só i seré fins i a tant que em moriré

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 1862», p. 886. Columna Edicions.

Català jo so i seré, fins i tant que em moriré

1 font, 1993.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La terra i la llibertat. Terra», p. 199. Edicions Tres i Quatre.

Català sóc i seré fins i tant que moriré

1 font, 1999.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Gentilicis», p. 475. Edicions 62.

Català sóc i seré fins que em moriré

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Catalans», p. 1210. Editorial Selecta-Catalonia.