Paremiologia catalana comparada digital

Cau sutja; és que sent pluja

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Cau sutja; és que sent pluja

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Sutja = sutge, sutze; la brutícia empegada en els fumerals.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Oratge, elements, astres, temps cronològic i collites. Pluges i rellamps», p. 588. Web.

Cau sutja, és que sent pluja

1 font, 1926.
Es diu perquè hi ha la creença que encendre's la sutja del fumeral és senyal que ha de ploure.
Sinònim: Quan s'encén la sutja, senyal de pluja | Quan lo sutge s'encén, senyal de neu.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Sutja Refr». Editorial Moll.

Quan cau la sutja, a prop està la pluja

1 font, 2008.
A la tardor per la pluja o la humitat la sutja es desprèn de les xemeneies.
Sinònim: Cau sutja, és que se sent pluja | Sutja a la xemeneia, pluja en terra.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.8. Pluja i sequera. Refranys», p. 112. Editorial Moll.

Quan cau suja, pluja

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Comes i Nácher, Joan (1996): No queda lo dit, sino lo escrit. Recull de refrans valencians «Q», p. 122. Promoció de Cultura Valenciana (del Sénia al Segura).