Paremiologia catalana comparada digital

Cellajunt

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Cellajunt, geni pudent

1 font, 2011.
Es diu de qui les té molt poblades.
Sinònim: Té les celles com màrgens.
Lloc: País Valencià.

Cellajunt, ta

1 font, 1803.
Adj. ant. qui tè las cèllas casi unidas.
Equivalent en castellà: Cejijunto.
Adj. ant. qui tè las cèllas casi unidas.
Equivalent en llatí: Contigua habens supercilia.

Cèllajunt, ta

1 font, 1839.
Adj. fam. ant. Lo qui tè las cèllas mòlt pobladas de pel de manèra que casi se juntan una ab altra.
Equivalent en castellà: Cejijunto.
Adj. fam. ant. Lo qui tè las cèllas mòlt pobladas de pel de manèra que casi se juntan una ab altra.
Equivalent en francès: Qui a les sourcils joints.
Adj. fam. ant. Lo qui tè las cèllas mòlt pobladas de pel de manèra que casi se juntan una ab altra.
Equivalent en italià: Chi ha le ciglia unite.
Adj. fam. ant. Lo qui tè las cèllas mòlt pobladas de pel de manèra que casi se juntan una ab altra.
Equivalent en llatí: Densis et contiguis superciliis homo.