Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Civada pel març, llenya per l'abril i blat pel maig

17 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1984.

Civada pel març, llenya per l'abril i blat pel maig

10 fonts, 1985.
Tres elements amb els respectius temps de producció.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).

Civada pel Març, llenya per l'Abril i blat pel Maig

4 fonts, 1999.

Civà pel març, llenya per abril i blat per a maig

1 font, 2019.
Refranes referidos en el comportamiento climático entre los meses de marzo, abril y mayo. Cereal de cebada en marzo, leña en abril y harina para mayo, es el proceso evolutivo agrícola de la primavera. Todos los años de la serie han tenido precipitaciones, por lo tanto no son meses propiamente de sequía. De: Morte.

Civada en març, llenya per l'abril i blat per a maig

1 font, 1989.
Lloc: País Valencià.

Civada pel març, llenya pa l'abril i blat per a maig

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).