Equivalent en castellà: Mal se cubre la cabra con el rabo (la cola) (O'Kane, 69).
Colze i boquina no és bona cortina
4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1891.
Coha buquina / no és bona cortina
1 font, 1989.
Colza buquina no es bona cortina
1 font, 1891.
Font: Proverbis àrabs, un manuscrit del s. XIV.
Colze e boquina no és bona cortina
1 font, 1900.
(Arab.).