Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Forat Refr. c)». Editorial Moll.
Com més gros és el clau, més forat fa
12 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1883.
Com més gros és el clau, més forat fa
3 fonts, 1926.
Equivalent en francès: Plus gros est le clou, plus grand le trou.
Lloc: Catalunya del Nord.
Com més gran és el clau, més gran forat fa
2 fonts, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Com mes gros es lo clau mes forat fa
2 fonts, 1883.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Com més gros és el clau, més gros es fa el forat
1 font, 1926.
Lloc: Urgell, Segarra.
Com més gros és lo clau més gros es fa el forat
1 font, 1992.
També es pot dir: com més sucre més dolç, i es pot aplicar a un gran nombre de coses: diners, influències, amor; i sempre té un sentit metafòric.
Lloc: Tortosa.
Com més gros és lo clau, més forat fa
1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Com més gros es lo clau, més forat fá
1 font, 1900.
Com mes gros es lo clau, mes soroll fa
1 font, 1914.
Lloc: Terres de l'Ebre.