Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «R 51», p. 528. Columna Edicions.
Com si em passessin un rall per l'esquena
5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.
Com si em passaren un rall pel ventre!
1 font, 1992.
Com si em passáren un rall per lo ventre
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Com si em passessen un rall per l'esquena
1 font, 1926.
Es diu d'una cosa desagradable o que ha impressionat molt.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).
Com si em passessis una gatosa per l'esquena
1 font, 1926.
Es diu d'una persona o cosa que dóna molt poc gust.