Saber les intencions d'algú.
Ell fa veure que vol ajudar, però ja li coneixem el joc; el que vol és introduir-se a la junta per tafanejar / A aquell, ja li conec el joc.
Sinònim: Veure venir (algú).
Font: R-M / EC.
Conèixer-li el joc
9 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1928.
Conèixer-li el joc (a algú)
2 fonts, 2004.
Preveure. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Conèixer el joc (a algú)
1 font, 1996.
Saber-li les intencions.
Sinònim: Veg. Tenir nas.
Conèixer el joc (d'algú)
1 font, 1997.
Endevinar les intencions d'algú.
Conéixer el joc [a algú]
1 font, 2008.
Saber-ne les intencions.
Conèixer el joc a algú
1 font, 1996.
Saber-li les intencions.
Equivalent en castellà: Descubrir el juego de alguien, conocerle a uno el juego.
Conèixer-li el joc
1 font, 2012.
Sinònim: Veg. Conèixer els coixos asseguts.
Conèixer-li el joc a u
1 font, 1992.
Conéixerli el jòc a ú
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.