Paremiologia catalana comparada digital

Fer casa

Estalviar diners.
Fer casa.
Badia i Pujol, Jordi (2023): «https://twitter.com/jbadia16/status/1734338519919710451». Twitter.
Equivalent en castellà: Hacer casa.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 110. Editorial Pòrtic.
Fer diners i estalviar-los.
Equivalent en castellà: Ahorrar.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Casa», p. 59. Enciclopèdia Catalana.
Guanyar diners i estalviar.
Sempre mira de fer casa; només pensa a recollir diners.
Sinònim: Fer bossa.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Estalviar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Fer diners, guanyar-se bé la vida i estalviar.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «C», p. 40. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
Guanyar diners i estalviar-los.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Guanyar diners i estalviar.
Si tot el que guanya s'ho gasta, sí que farà casa!
Lloc: Comarques de Castelló.
González Felip, Marisol (2000): Frases fetes al nord de la llengua. Diccionari de les comarques de Castelló, p. 54. Diputació de Castelló.
Ésser molt curós.
Lloc: Nules.
Griera i Gaja, Antoni M., pvre. (1933): La casa catalana «21. Casa i derivats. Casa. Modismes», p. 80. Butlletí de Dialectologia Catalana.
Ésser molt curós.
Lloc: Nules.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - III - CA-CAVE «Casa», p. 272. Edicions Polígrafa.
Fer diners.
Hem de fer casa pel casament.
Iglésies Gelabert, M. Teresa (2011): Recull de frases fetes «Recull de frases fetes amb el verb fer», p. 74. Autoedició.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1787. Publicacions de la Universitat de València.
Guanyar diners i estalviar.
Sinònim: Procurar per casa, pujar la casa | Veg. tb. Fer bossa.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «F», p. 148. Edicions 62.
Guanyar i estalviar.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Diners. Guanyar», p. 28. Edicions 62.
Ruyra, Joaquim (1949): Obres completes «Aforismes i frases fetes del català popular. Quarta tongada. Casa», p. 902. Editorial Selecta-Catalonia.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «8. Frases fetes», p. 50. Tàndem Edicions.
Administrar bé.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «Repertori. Frases fetes», p. 70. Tàndem Edicions.