Sinònim: Qual és la vida, tal és la mort.
Conforme es viu, així es mor
18 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1736.
Conforme es viu, així es mor
4 fonts, 1900.
Equivalent en castellà: Como se vive, se muere.
Lloc: País Valencià.
Equivalent en francès: Loue le beau jour au soir, et la vie à la mort.
Lloc: País Valencià.
Equivalent en castellà: Quien mal anda, mal acaba.
Lloc: País Valencià.
Equivalent en castellà: Tal como fuese la vida, ésta termina.
Lloc: País Valencià.
Equivalent en francès: Telle vie, telle fin.
Lloc: País Valencià.
Equivalent en llatí: Qualis vita, finis ita.
Lloc: País Valencià.
Equivalent: Rus: Tal vida, tal reputació.
Lloc: País Valencià.
Equivalent en italià: Tal si muore, qual si visse.
Lloc: País Valencià.
De: Pepratx.
Equivalent en francès: Telle vie, telle mort.
Lloc: País Valencià.
Equivalent en italià: Un bel morire, tutta la vita onora.
Lloc: País Valencià.
De: Ros - Alberola.
Lloc: País Valencià.
Conforme es viu així es mor
2 fonts, 1736.
Conforme es viu, es mor
2 fonts, 1985.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).
Lloc: País Valencià.
Conforme se viu, aixina se mor
1 font, 1932.
Lloc: País Valencià.
Conforme se viu, se mor
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.