Paremiologia catalana comparada digital

Crema el món i que ningú ho sàpiga

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1910.

Crema el món i que ningú ho sàpiga

4 fonts, 1992.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Alaba els qui fan la seua sense comentar res amb ningú, perquè s'eviten competències, entrebancs, enveges, crítiques i quantitat d'opinions i consells contradictoris.
Sinònim: Contrari: No hi ha prou estopa per a tapar tanta boca.
Equivalent en castellà: Connex: A Dios rogando y con el mazo dando.

Crema 'l mon y que ningú ho sápiga

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Crema el món, però que ningú no ho sàpiga

1 font, 1951.

Crema el món, però que ningú no ho sàpìga

1 font, 1999.