De qualque manera s'ha d'aturar la dolentia del subordinat.
Criada dolenta fa la mestressa valenta
8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Criada dolenta fa la mestressa valenta
4 fonts, 1951.
Criada dolenta fa l'ama valenta
2 fonts, 1926.
Font: Bayerri Refr.
Equivalent en francès: Mauvaise domestique rend la maîtresse laborieuse.
Lloc: Catalunya del Nord.
Criada dolenta fa a l'ama valenta
1 font, 1936.
Perque al fi, l'ama aburrida per les dolenteries de la criada, se revestix de coratge i l'imposa la seua autoritat o la planta al carrê.
Lloc: Comarca de Tortosa.
Criada dolenta, fa a l'ama valenta
1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).