Paremiologia catalana comparada digital

Criades i criats no els tinguis mai barrejats

8 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1916.

Criades i criats, no els tinguis mai barrejats

4 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la casa», p. 1094. Editorial Selecta-Catalonia.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «C 3725», p. 362. Columna Edicions.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. Els amos, els criats i els mossos», p. 346. Edicions 62.

Criades i criats no el tenguis mai mesclats

1 font, 2008.
Avui es fa molt difícil complir el consell.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «4. Camperoles. 4.5. Gent foravilera. 4.5.1. Amos, criats i mossos / Pagesos, vinaters… Refranys», p. 223. Editorial Moll.

Criades i criats no els tinguis mai barrejats

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XVII. El poder instituït. Els amos i els criats», p. 129. Pagès Editors.

Criades i criats, / no els tinguis mai barrejats

1 font, 1967.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - IV - CAVE-CUTX «Criat», p. 274. Edicions Polígrafa.

Criades y criats no'ls tingues may barrejats

1 font, 1916.
Bergós i Massó, Antoni (1916): Col·lecció de refranys catalans, p. 59. Vida Lleidatana. Revista quinzenal il·lustrada.