Paremiologia catalana comparada digital

D'abril, en bon matí, hi fa bon dormir

11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.

D'abril en bon matí, hi fa bon dormir

3 fonts, 1926.
Font: Marroig Refr.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Abril Refr.-q)», p. 56. Editorial Moll.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Refranes referidos al buen descanso y el bienestar de las personas en el mes. Al parecer en los anteriores refranes se refleja que el mes de abril es aconsejable para dormir, debido a las temperaturas suaves nocturnas y a primeras horas de la mañana. De: Bonafé.
Lloc: Mallorca.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.4. Abril. 10.4.2. Caracterización de la climatología de abril. 10.4.2.5. Refranes ligados a labores y fenología», p. 302. Universitat de les Illes Balears.

D'abril en bon matí, fa de bon dormir

2 fonts, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Bona». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Dormir». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic (2021): Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic «Els refranys catalans: Abril - https://bibdevicinfantil.wordpress.com/2022/04/22/els-refranys-catalans-abril/». Blogger.

D'abril en bon matí / hi fa bon dormir

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Bonafè, Francesc (2009): Paremiologia del Calendari (Costums, llegendes, cançons, proverbis, gloses i refranys) «3. Els mesos de l'any (Origen, meteorologia, feines del camp, santoral). Abril», p. 76. Edebe. Edicions Don Bosco.

D'abril, en bon matí, hi fa bon dormir

1 font, 2008.
Per a mi, tots els mesos de l'any.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.3. Pas del temps. 3.3.5. Mesos. 3.3.5.4. Abril. Refranys», p. 156. Editorial Moll.

D'Abril, en bon matí, hi fa bon dormir

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Refranys. D», p. 28. Consell de Mallorca.

D'es bril, / en bon matí, / hi fa de bon dormir

1 font, 1951.
Lloc: Mallorca.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes d'abril», p. 67. Editorial Barcino.