Paremiologia catalana comparada digital

Déu et guiï (i l'àngel de la font)

7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1803.

Dèu te guie

1 font, 1839.
Loc. Dèu te guie y lo ángel.

Déu te guie i l'àngel de la Font

1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Dèu te guie y l'ángel

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Dios te guie.
Equivalent en llatí: Dirigat te Deus.

Deu te guíe y l'angel de la Font

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Dèu te guie y lo ángel

1 font, 1839.
Loc. Vésten en nom de Dèu.

Déu te guie, i l'àngel bo

1 font, 1992.