Paremiologia catalana comparada digital

Déu li do bon dia

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1803.

Déu ens do bon dia

1 font, 2004.
Salutació a la qual es correspon dient: "Bon dia que Déu nos do"
Sinònim: Bon dia, bon dia i bona hora.

Déu ens dó bon dia (o bona nit)

1 font, 2021.

Dèu li dò bon dia

1 font, 1839.
Expr. Bon dia.

Dèu li dò bon die

1 font, 1803.
Expr. ab que s' saluda á algú.
Sinònim: Tinga mòlt bon die.
Equivalent en castellà: Buenos dias tenga usted.
Expr. ab que s' saluda á algú.
Sinònim: Tinga mòlt bon die.
Equivalent en llatí: Salve.

Dèu li do bon die

1 font, 1803.
Expr.
Sinònim: V. Die.