Paremiologia catalana comparada digital

Dat pel sac

13 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1985.

Dat pel sac

7 fonts, 1985.
En el sentit de persona menyspreable, canalla.
Calçasses, en llenguatge grosser. Home consentit.
—Si no me'l treuen dels dits, hauria mort aquest dat pel sac —va confessar el mateix dia a l'Estanislau.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Roí. Sense honor. menyspreable. Canalla.
Espereu-s'ho tot, d'aquest dat pel sac.
Lloc: Urgell.
Persona de mals instints, de poc caràcter, emprenyadora, que té molta sort, etc.
Uns dats pel sac, això és lo que som.
En quin moment vau canviar «a prendre/a tomar pel sac» i «dat pel sac» per «a prendre/a tomar pel cul» i «dat pel cul»? (castellanisme?).

Ser un dat pel sac

3 fonts, 2012.
Ser un fals, caragirat i llepon.
No te'n pots fiar d'aquell, sempre ha estat un dat pel sac.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Sinònim: V. Ser un dat pel cul.
Lloc: Cerdanya.
Si et podia fotre, no en tenia pas cap mena de contemplació: era un dat pel sac.
Sinònim: Ser un dat pel cul.
Lloc: Vic (Osona).

Ésser un donat (o dat) pel sac

2 fonts, 1996.
Ésser la persona que rep les reprensions d'altri.
Sinònim: Veg. Ésser el sac dels cops.
Ésser un serf.
Sinònim: Veg. Ésser un llepaculs.

Ésser un dat pel cul (o pel sac)

1 font, 1997.
Emportar-se les culpes.