Paremiologia catalana comparada digital

De cap d'inxa

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1910.

Tenir (algú) de cap d'inxa

1 font, 2004.
Tenir malvolença a algú.
A l'escola tenien en Josep de cap d'inxa i els seus companys li feien bromes pesades.
Sinònim: Tenir (algú) de cap d'esquila, prendre (algú) de cap d'inxa.

Tenir de cap d'inxa ò 'l dit a l'ull (a algú)

1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Traer sobre ojo, tener hincha con alguno.

Tenir-lo de cap d'inxa

1 font, 2012.
Sinònim: Veg. Prendre'l de cap d'esquila 1.
Lloc: Empordà.

Tindre a algú de cap d'inxa

1 font, 2003.
Tindre-li mala voluntat, odi permanent.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).