Paremiologia catalana comparada digital

De carrera

17 recurrències. Primera citació: 1926.
Seguit, sense interrupció.
Van passar tres trens de carrera | Se li van morir quatre fills de carrera.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Carrera Loc. b)». Editorial Moll.
Equivalent en castellà: De carrera.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 67. Editorial Pòrtic.
Tot seguit, immediatament.
Va fer tot el que li havien manat de carrera.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Carrera», p. 108. Llibres de l'Index, S.A.
De memòria. D'una tirada.
Lo mestre ,m'ha dit que la lliçó d'avui l'has llegit de carrera.
Lloc: L'Ampolla (Baix Ebre).
Comí Gallimó, Guillem (2014): Crema el món i que ningú ho sàpigue. Diccionari de vocables, refranys i maneres de dir de l'Ampolla «Locucions, parèmies, girs, expressions. D», p. 112. Autoedició.
Sinònim: Successivament 2.
Font: Diccionari de sinònims de Softcatalà.
Correu / Vera Grau, Idali (2024): Correu «Afegir a Successivament». Correu electrònic.
Seguit, sense interrupció.
Ha nevat dos dies de carrera.
Equivalent en castellà: De carrera.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Carrera», p. 58. Enciclopèdia Catalana.
Seguit, sense interrupció.
Va dir de carrera tots els títols de la col·lecció; no sé com té tanta memòria / Va ploure tres dies de carrera.
Sinònim: D'una tirada, d'un raig.
Font: R-M / Fr.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Ininterrompudament». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Seguit, sense parar.
L'altre dia va enraonar una hora de carrera.
Lloc: Montblanc.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - III - CA-CAVE «Carrera 15», p. 255. Edicions Polígrafa.
Seguit.
Va ploure tres dies de carrera.
Iglésies Gelabert, M. Teresa (2011): Recull de frases fetes «Recull de frases fetes», p. 74. Autoedició.
Loc. adv. [LC]. Ininterrompudament adv.
Va ploure tres dies de carrera. | Ha enumerat de carrera tots els noms de la llista.
Sinònim: Dir de carrera | Recitar de carrera | Llegir de carrera.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «carrera ». Institut d'Estudis Catalans.
Va recitar el poema de carrera.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 43. Llibres de l'Index, S.A.
Sinònim: De cor, de memòria.
Equivalent en castellà: De carretilla.
Miravitlles, Joan (1989): Diccionari general de Barbarismes i altres incorreccions, p. 75. Editorial Claret.
Saber una cosa molt ben sabuda.
Sinònim: De cor, de memòria, d'una tirada, punt per punt, fil per randa.
Equivalent en castellà: De carrerilla.
Oral (1995). Font oral.
Sense interrupció.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «locucions adverbials», p. 85. Editorial Millà.
Sense interrupció.
Sinònim: Veg. D'una tirada.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «D», p. 107. Edicions 62.
Sense interrupció.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Temps. Duració», p. 104. Edicions 62.
Ininterrompudament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.