Cavall, es fa servir en sentit ponderatiu en altres expressions, com una febre de cavall (febrada molt forta) o una injecció de cavall (tractament molt potent).
De cavall
8 recurrències. Primera citació: 1997.
Dit per a referir-se a alguna cosa, generalment una malaltia, molt intensa o greu / febre molt alta.
En David ha agafat una conjuntivitis de cavall / Portava un pet de cavall / Tenia una febre de cavall, em sembla que va arribar als quaranta graus.
Sinònim: Febre de bou.
Loc. adj. [LC]. [Accés d'una malaltia] molt fort.
Havia agafat un refredat de cavall.
Sinònim: Febre de cavall | Depressió de cavall.
Loc. adj. [LC]. [Militar, guàrdia] muntat a cavall.
En aparèixer la policia de cavall, quedà desert el passeig en pocs moments.
Sinònim: Soldat de cavall | Municipal de cavall.
Molt fort.
Es pren una medecina de cavall.
Referint-se a una malaltia, símptomes persistents.
Té una tos de cavall.
En el moment que vau faltar vosatres, quan més sol em sentia, que ja em pensava que m'havia agafat una depresió d'aquestes que no sé per què en diuen de cavall…
Intens. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).