Qualque vegada, però molt poques.
Sinònim: Un dia a l'any | Cada cent anys una vegada.
Lloc: Cat., Val.
De cent en cent anys
11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
De cent en cent anys
2 fonts, 1926.
Alguna vegada, però poques.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
De cènt en cènt anys, de mil en mil anys una vegada
2 fonts, 1803.
F. per explicar que'alguna cosa succeheix rara vegada.
Equivalent en castellà: Por jubileo.
F. per explicar que'alguna cosa succeheix rara vegada.
Equivalent en llatí: Raro.
Loc. que se usa pera explicar que alguna cosa succeex rara vegada.
Equivalent en castellà: Por jubileo.
Loc. que se usa pera explicar que alguna cosa succeex rara vegada.
Equivalent en castellà: Rara vez.
Loc. que se usa pera explicar que alguna cosa succeex rara vegada.
Equivalent en francès: Rarement.
Loc. que se usa pera explicar que alguna cosa succeex rara vegada.
Equivalent en italià: Da cento in cent' anni.
Loc. que se usa pera explicar que alguna cosa succeex rara vegada.
Equivalent en italià: Di rado.
Loc. que se usa pera explicar que alguna cosa succeex rara vegada.
Equivalent en llatí: Raro.
De cent a cent anys, una volta
1 font, 1994.
Molt poc freqüent.
Lloc: País Valencià.
Font: GERV, tom I, pàg. 254.