Paremiologia catalana comparada digital

De mà

10 recurrències. Primera citació: 1995.
Manual.
Una serra de mà.
Equivalent en castellà: De mano.
Dit de certes coses que, per les seves dimensions reduïdes, poden ésser porttades còmodament en la mà o amb les mans.
Un sac de mà.
Equivalent en castellà: De mano.
Manual, no automàtic.
És un vell teler de mà que encara funciona bé / Una serra de mà.
Font: R-M / IEC.
Que es porta a sobre / dit de certes coses que, per les seves dimensions reduïdes, poden ésser portades còmodament en la mà o amb les mans.
Emporta't només la maleta de mà; l'equipatge gros, el pots facturar / Una bossa de mà.
Font: R-M / IEC.
Loc. adj. [LC]. [Objecte] de dimensions reduïdes que es pot portar amb les mans.
S'aixeca, es penja la bossa de mà a l'espatlla i se'n va.
Sinònim: Escala de mà | Cartera de mà | Programa de mà.
Loc. adj. [LC]. [Aparell, màquina, instrument] que es fa funcionar amb les mans.
Va treure el fre de mà i va arrencar el cotxe.
Sinònim: Serra de mà | Teler de mà.
Si llegeixes el programa de mà veuràs quins són els actors de la sessió d'avui.
Lloc: Vic (Osona).
Portàtil.
Sinònim: Manejable, amanós, manós, manerós, lleuger | Veg. tb. De butxaca.
No automàtic.
Sinònim: Manual.
Manual, portàtil. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).