Espassar-se la fam o sortir de la misèria.
Va viure sempre a l'espera d'un bon encàrrec per eixir de mal any, però no va ser així.
Sinònim: Treure el ventre de mal any, sortir de mal any.
Aprofitar-se d'un bon àpat després de dies de menjar poc.
Avui eixirem de mal any amb aquest sopar que farem.
Sinònim: Treure el ventre de mal any, treure el ventre de guerxesa, treure el ventre de pena.