Paremiologia catalana comparada digital

De mal cor

7 recurrències. Primera citació: 1977.
Equivalent en castellà: De mala gana.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 69. Editorial Pòrtic.
Contra la voluntat.
Ja hi va de mal cor, només li cal que tu encara el desanimis! / Va fer el treball de mal cor.
Sinònim: De mala gana, a contracor, de mal grat.
Font: R-M / *
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Forçosament». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
És una persona de mal cor: sempre pensa a veure quina una en farà.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 47. Llibres de l'Index, S.A.
De mala gana.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «locucions adverbials», p. 84. Editorial Millà.
Contra la voluntat.
Sinònim: Veg. A contracor.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «D», p. 118. Edicions 62.
Sensació: de mal grat.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Emocions. Gust personal», p. 34. Edicions 62.
Forçosament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.