Paremiologia catalana comparada digital

De massa

8 recurrències. Primera citació: 1926.
De més, d'excés.
Encara els que hi ha hi són de massa.
Lloc: Solsona.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «2 Massa Loc. c)». Editorial Moll.
Sobrer / dit per a referir-se a algú o a alguna cosa que sobra.
Encara els que hi ha hi són de massa / Anem-nos-en, que aquí hi som de massa.
Sinònim: De més, de propina, més del compte.
Font: A-M / EC.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Sobrer». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Loc. adj. [LC]. [Persona, cosa] que és present innecessàriament quan seria preferible que no hi fos.
Tenia la sensació que allà hi era de massa, així que els vaig deixar sols. | Has dit paraules de massa.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «massa 3». Institut d'Estudis Catalans.
Tot el que excedeix el pes és de massa.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 47. Llibres de l'Index, S.A.
Sobrer.
Sinònim: Inoportú, no desitjat.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «D», p. 119. Edicions 62, accepció 1.
Més del just.
Sinònim: LentamentDe sobres | Veg. tb. D'escreix.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «D», p. 119. Edicions 62, accepció 2.
Molt: excessiu.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Mesures i posicions. Quantitat», p. 61. Edicions 62.
Sobrer. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.