Paremiologia catalana comparada digital

De mentida

8 recurrències. Primera citació: 1977.
Equivalent en castellà: De burlas, de camelo, de mentirijillas.
Fals / no autèntic.
Aquest llibre és una sèrie d'intervius a personatges de mentida que assumeixen el caràcter de molts personatges actuals i coneguts a bastament / Són unes ulleres de mentida.
Sinònim: De broma, de joguina, d'imitació.
Font: R-M / *
Loc. adj. [LC]. Fals 3.
Hi havia, damunt la taula, un gerro petit amb flors de mentida. | La pistola era de mentida.
Sinònim: D'enganyifa | De broma | De pa sucat amb oli | De per riure.
Equivalent en castellà: De mentira | De mentirijilla | De mentirijillas.
Tot el que ens havien volgut fer creure no era sinó una invenció de mentida.
Lloc: Vic (Osona).
Fals.
Sinònim: Fictici, irreal, de ficció, fingit, simulat, fabulós, aparent, figurat, afectat, ficte, inventat, fantàstic | Veg. tb. D'imitació.
No de debò.
Fals. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).