Paremiologia catalana comparada digital

De posar i treure

15 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1907.

De posar i treure

7 fonts, 1995.
Llevadís / arranjat per a poder-se col·locar i descol·locar fàcilment.
La post de la taula és de posar i treure.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Extraïble». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Llevadís / arranjat per a poder-se col·locar i descol·locar fàcilment.
Aquesta palanca és de posar i treure; així no fa nosa.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Llevadís». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Usual / expressió usada per a referir-se a peces de vestir que no són de mudar.
Cal que et compris un o dos vestits de posar i treure; a l'estiu s'ha d'ésser pràctic; res de models elegants.
Sinònim: De carrer.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Vestit». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Els anuncis solen ser uns papers de posar i treure.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 50. Llibres de l'Index, S.A..
Llevadís.
Sinònim: Desmuntable, postís.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «D», p. 124. Edicions 62, accepció 1.
Usual.
Sinònim: Veg. De carrer.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «D», p. 124. Edicions 62, accepció 2.
Ordinari.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Fets abstractes. Qualitats: (2) respecte a la condició», p. 47. Edicions 62.

De posa i treu

4 fonts, 1966.
Sinònim: Llevadís.
Caralt, Ramon (1966): Parleu bé el català - I - Vocabulari d'incorreccions «Locucions adverbials i frases corrents», p. 79. Editorial Claret.
Sinònim: Llevadís | Quita i pon (cast.).
Carrilet (1995): Carrilet, 119 (1/11/1995) «Parleu bé el català», p. 15. Revista Carrilet.
Sinònim: Llevadís, de treure i posar.
Equivalent en castellà: De quita y pon.
Miravitlles, Joan (1989): Diccionari general de Barbarismes i altres incorreccions, p. 77. Editorial Claret.
Que es posa i treu amb facilitat, llevadís.
Aquests aparells GPS de posa i treu són molt pràctics, per no deixar-los a la vista de tothom.
Sinònim: De treure i posar.
Equivalent en castellà: De quita y pon.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català «posar». Editorial Barcanova.

Quita i pon (cast.)

2 fonts, 1966.
Sinònim: Llevadís | De posa i treu.
Caralt, Ramon (1966): Parleu bé el català - I - Vocabulari d'incorreccions «Locucions adverbials i frases corrents», p. 79. Editorial Claret.
Sinònim: Llevadís | De posa i treu.
Carrilet (1995): Carrilet, 119 (1/11/1995) «Parleu bé el català», p. 15. Revista Carrilet.

De treure i posar

1 font, 1989.
Sinònim: De posa i treu, llevadís.
Equivalent en castellà: De quita y pon.
Miravitlles, Joan (1989): Diccionari general de Barbarismes i altres incorreccions, p. 77. Editorial Claret.

Quita y pón (cast.)

1 font, 1907.
Sinònim: Lleuger.
Bardina, Joan (1907): Gramática Pedagògica de la Llenga Catalana (Curs Superior) «VI. Sòns y signes dels mots: Fonologia. Barbarismes. Q», p. 109. Baguñá, editor.