Paremiologia catalana comparada digital

De pronòstic

12 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1977.

De pronòstic

7 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: De alivio, de órdago.
[Ésser] (una cosa, una persona) temible, poc mereixedora de confiança.
No et fiïs del nouvingut: és de pronòstic; tothom n'està queixós / Li han ofert uns col·laboradors de pronòstic; caldrà que hi renunciï.
Sinònim: De pronòstic reservat.
Font: R-M.
Sinònim: V. De foli [fòlio].
Equivalent en castellà: De padre y muy señor mío.
Amb aquell fred va agafar un constipat de pronòstic.
Lloc: Vic (Osona).
—Aquest cullerot fa referència a la cornamenta pòstuma del finat —va puntualitzar Claudi Campells, el sereno, autor dels llibrets de les funcions de L'Edèn i llepafils de pronòstic en qüestions de llengua.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Temible.
Sinònim: Dolent, de témer, perniciós, perillós, nociu, malintencionat, pervers, maligne, bergant, de mala bava, malèvol.
De resultat incert.

Ser de pronòstic

4 fonts, 2003.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Es diu d'algú que gairebé sempre s'erra o no fa bé les coses, que sia previsible que no l'encerti i que tractar-hi acostumi a conportar problemes.
I què t'esperaves? «Ere» de pronòstic... si quan el «vai» tenir d'aprenent la «mitat» dels dies «feie tart»!
Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).
Sinònim: Ser allò (o d'allò) que no hi ha.

Ser de pronòstic (o de mala mena)

1 font, 2007.
Sinònim: Ser una mala bèstia (o un bacó, o una baina, o un baliga-balaga, o un bandarra, o un bardaix, o un barrut, o un bastrús, o un brètol, o un cabró, o un carnús, o un cràpula, o un escurçó, o un estripagecs, o un galifardeu, o un janfotre, o un mala pinta.