Equivalent en castellà: De recambio, De repuesto.
De recanvi
10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.
De recanvi
6 fonts, 1982.
Dir una cosa que hom té en reserva per reemplaçar-ne una altra d'equivalent en cas de necessitat.
Una roda de recanvi.
Equivalent en castellà: De recambio.
Dit d'una cosa que es té en reserva per reemplaçar-ne una altra de semblant en cas de necessitat.
Una roda de recanvi / Una peça de recanvi.
Sinònim: De reserva, de refresc, de respecte.
Font: IEC.
Loc. adj. [LC]. [Element] que serveix per a reemplaçar-ne un altre de semblant en cas de necessitat.
La roda de recanvi ha fet explosió. | Va equipat amb dos làsers, un dels quals és de recanvi per si falla el principal.
Sinònim: Peça de recanvi | Roba de recanvi.
Sinònim: De reserva.
Equivalent en castellà: De repuesto.
Recanvi. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
De repuesto
1 font, 1805.
M. adv.
Equivalent en castellà: De repuesto.
M. adv.
Equivalent en llatí: Paratum.
De repuèsto
1 font, 1839.
Mod. adv. De prevenció.
De repuesto (cast.)
1 font, 1989.
Sinònim: De recanvi, de reserva.
Equivalent en castellà: De repuesto.