Fr. Aténdrer mòlt, mirar ab gran cuidado alguna cosa.
Equivalent en castellà: Dar vueltas.
Del dret i del revés
10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.
Dir del dret y del revès
1 font, 1839.
Fr. Aténdrer mòlt, mirar ab gran cuidado alguna cosa.
Equivalent en francès: Roder.
Fr. Aténdrer mòlt, mirar ab gran cuidado alguna cosa.
Equivalent en italià: Guardare pel verso e pel rovescio.
Fr. Aténdrer mòlt, mirar ab gran cuidado alguna cosa.
Equivalent en llatí: Diu et accurate spectare.
Dir-les del dret i del revés
1 font, 1992.
Mirar del dret y del reves
1 font, 1803.
F. aténdrer mòlt, mirar ab gran cuydado alguna cosa.
Equivalent en castellà: Dar muchas vueltas.
F. aténdrer mòlt, mirar ab gran cuydado alguna cosa.
Equivalent en llatí: Diu multumque spectare.
Sinònim: V. Dret.
Sinònim: V. Dret.
Mirar pel dret i pel revés
1 font, 2012.
Lloc: Girona (Gironès).