Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Del mes de febrer les aigües, estalvien fems a l'amo

7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1881.

D'es mes de febrer ses aigos, fems estalvien a l'amo

2 fonts, 1999.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Refranys. D», p. 158. Consell de Mallorca.
La pluja d'aquest mes acostuma a ser molt beneficiosa.
Lloc: Mallorca.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Febrer», p. 90. Edicions 62.

D'es mes de febrer ses aigos, / fems estuvien a l'amo

1 font, 1951.
Font: Marroig, Refr. mall.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de febrer», p. 33. Editorial Barcino.

Del mes de febrer les aigos, / fems estalvien a l'amo

1 font, 1968.
En canvi, és beneficiosa segons com.
Lloc: Andratx.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VII - FA-FUXIN «Febrer», p. 67. Edicions Polígrafa.

Del mes de febrer les aigos, fems estalvíen a l'amo

1 font, 2019.
Refranes referidos en los beneficios las precipitaciones, nieve, tronadas y tiempo adverso. El refranero repasa las condiciones meteorológicas del mes. En el caso de que febrero sea lluvioso, no hace necesario abonar tanto la tierra, ya que el agua ayuda a la fermentación y descomposición de la materia orgánica del suelo. De: Fuster.
Lloc: Mallorca.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.2. Febrero. 10.2.2. Caracterización de la climatología de febrero, según el saber popular de los refranes históricos recopilados bibliográficamente del ámbito mallorquín. 10.2.2.2. Precipitación», p. 197. Universitat de les Illes Balears.

Del mes de febrer les aigües, estalvien fems a l'amo

1 font, 2008.
Les pluges de febrer són com a mel per als sembrats.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.3. Pas del temps. 3.3.5. Mesos. 3.3.5.2. Febrer. Refranys», p. 147. Editorial Moll.

Des més de Fabré ses aygos, fems estalvian al amo

1 font, 1881.
Lloc: Mallorca.
L'Ignorancia (1881): L'Ignorancia, 86 (5-2-1881) «Adagis pagesos des mes de Fabré - https://ibdigital.uib.es/greenstone/sites/localsite/collect/ignorancia/index/assoc/1881_02_.dir/1881_02_05.pdf», p. 3. L'Ignorancia.