Paremiologia catalana comparada digital

Dels errors dels metges, n'estan plens els fossars

15 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1988.

Dels errors dels metges, n'estan plens els fossars

8 fonts, 1996.
Les errades del metge poden tenir com a conseqüència la mort del pacient.
Sinònim: Ses errades des metges, sa terra les cobreix | Lo que el doctor erra, ho tapa la terra | S'errada des metge, la sepultura la cobreix | S'errada des metges, sa llosa la tapa.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.6. Qualitats i accions intel·lectuals, morals i físiques. 9.6.8. Erros i encerts. Raó. Refranys», p. 408. Editorial Moll.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «V. La salut i la malaltia. Els metges i els apotecaris», p. 42. Pagès Editors.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oficis». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Salut». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VI. La vida, la mort i la salut. Els metges», p. 303. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la salut i com conservar-la», p. 56. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la salut i com conservar-la». Web.

Dels errors dels metges n'estan plens els fossars

6 fonts, 1988.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La salut i la malaltia. Malaltia», p. 87. Edicions Tres i Quatre.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre la salut. Consells per a mantenir la salut i viure bé». Web.
Fontana, Joan; Gargallo, José Enrique; Pàmies, Víctor; Ugarte, Xus (2016): Els refranys més usuals de la llengua catalana «Tema 9. Refranys sobre salut i malaltia». Llibres de l'Index, S.A..
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys de remeis casolans i consells higienics», p. 76. Editorial Millà.
Alguns errors mèdics poden acabar amb la vida del pacient.
Sinònim: El que el metge esguerra ho tapa la terra.
Equivalent en castellà: Lo que el médico yerra encúbrelo la tierra.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català «error». Editorial Barcanova.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.10. Professions sanitàries i institucions. Metges», p. 262. Universitat Miguel Hernández.

Dels errors dels metges n'estan plens, els fossars

1 font, 1997.
Sinònim: Veg. tb. 379.
Equivalent en castellà: Lo que el médico yerra, encúbrelo la tierra.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Metges», p. 85. Edicions 62.