Paremiologia catalana comparada digital

Dels fills de la meva filla sé del cert que l'àvia en soc, però dels fills del meu fill, potser sí i potser no

14 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1988.

Dels fills de la meua filla, sé del cert que l'àvia en sóc; però dels fills del meu fill, potser sí i potser no

2 fonts, 2011.
Es pot tenir la certesa de qui és la mare, però no mai de qui és el pare.
Equivalent en castellà: Similars: Nunca digas de este agua no beberé ni este cura no es mi padre | Madre no hay más que una.

Dels fills de la meua filla, sé cert que l'àvia sóc; / però dels fills del meu fill, potser sí i potser no

1 font, 2018.
Lloc: País Valencià.

Dels fills de la meva filla sé del cert que l'àvia en só, però dels fills del meu fill, potser sí i potser no

1 font, 1993.

Dels fills de la meva filla sé del cert que l'àvia en soc, però dels fills del meu fill, potser sí i potser no

1 font, 1999.

Dels fills de la meva filla sé del cert que l'àvia en soc, però dels fills del meu fill, potser si i potser no

1 font, 2008.

Dels fills de la meva filla sé del cert que l'àvia en sóc, però dels fills del meu fill, potser sí i potser no

1 font, 1999.

Dels fills de la meva filla, / sé del cert que àvia en sóc. / però dels fills del meu fill, / potser sí o potser no

1 font, 2014.
Lloc: Baix Empordà.

Dels fills de la meva filla, sé de cert que l'àvia en só; dels fills de la meva nora, potser sí i potser no

1 font, 2003.

Dels fills de la meva filla, sé del cert que l'àvia en sóc, però dels fills del meu fill, potser si i potser no

1 font, 1996.

Dels fills de la meva filla, sé del cert que l'àvia só. Però dels fills del meu fill, potser sí i potser no

1 font, 1988.

Els fills de la meva filla nets meus són; els del meu fill, potser sí, potser no

1 font, 2023.
Per expressar, un avi o una àvia, la seguretat que els descendents d'una filla són de la seva sang, a diferència dels descendents d'un fill.
Els fills de la meva filla nets meus són; els del meu fill, potser sí, potser no.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.

Els fills de la meva filla, els meus nets són; els fills del meu fill, a saber de qui són

1 font, 2023.

Els fills de ma filla, de ma filla són; / els de mon fill, ho són o no ho són

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.