Paremiologia catalana comparada digital

Dient-ho tu, com si ho diguera la xata de Finestrat

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1928.

Dient-ho tu, com si ho diguera la Xata de Finestrat

4 fonts, 1935.
Per a significar que hom no fa cas de la seva paraula.
Diuen que era una endevinaire que sempre l'encertava.
Per indicar incredulitat.

Dient-ho tu, com si ho diguera la xata de Finestrat

2 fonts, 1992.
Sembla que era una endevinaire que mai no errava. De: Martínez.
Font: Folkl., II, 21.

Dient-ho tú, com si ho diguera la chata de Finestrat

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.