Paremiologia catalana comparada digital

Diumenge de Rams

12 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1803.

Diumenge de Rams

4 fonts, 1864.
El diumenge immediatament anterior al de Pasqua de Resurrecció, i en el qual es commemora l'entrada triomfal de Jesús dins Jerusalem.
Sinònim: Diumenge del Ram | Diumenge dels Rams | Diumenge de Ram | Diumenge de Palmes.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Diumenge». Editorial Moll.
Diumenge abans de Pasqua en què es commemora, com a inici de la Setmana Santa, l'entrada de Jesús a Jerusalem.
Demà, Diumenge de Rams, anirem a beneir la palma.
Sinònim: El dia del Ram.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Pasqua». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
L'últim de la quaresma; lo primer dia de la setmana santa.
Equivalent en castellà: Dia ó domingo de ramos ó de los ramos.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Diumenge», p. 581. Hermanos Espasa, Editores.
L'últim de la quaresma; lo primer dia de la setmana santa.
Equivalent en llatí: Dominica palmarum, vel in palmis.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Diumenge», p. 581. Hermanos Espasa, Editores.
Pasqua. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Diumenge de rams

2 fonts, 2023.
Diumenge que inicia la Setmana Santa catòlica.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Diumenge», p. 166. Llibres de l'Index, S.A.
Loc. nom. [LC] RE]. Diumenge que inicia la setmana santa, en què se celebra l'entrada de Jesús de Natzaret a Jerusalem entre les aclamacions del poble i es beneeixen les palmes i els palmons que els fidels porten en processó.
Cada diumenge de rams estrena sabates.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «diumenge ». Institut d'Estudis Catalans.

Diumenge de Ram

1 font, 1926.
El diumenge immediatament anterior al de Pasqua de Resurrecció, i en el qual es commemora l'entrada triomfal de Jesús dins Jerusalem.
Sinònim: Diumenge del Ram | Diumenge dels Rams | Diumenge de Rams | Diumenge de Palmes.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Diumenge». Editorial Moll.

Diumenge del Ram

1 font, 1926.
El diumenge immediatament anterior al de Pasqua de Resurrecció, i en el qual es commemora l'entrada triomfal de Jesús dins Jerusalem.
Sinònim: Diumenge dels Rams | Diumenge de Rams | Diumenge de Ram | Diumenge de Palmes.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Diumenge». Editorial Moll.

Diumenge dels Rams

1 font, 1926.
El diumenge immediatament anterior al de Pasqua de Resurrecció, i en el qual es commemora l'entrada triomfal de Jesús dins Jerusalem.
Sinònim: Diumenge del Ram | Diumenge de Rams | Diumenge de Ram | Diumenge de Palmes.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Diumenge». Editorial Moll.

Diumènge dels Rams

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Domingo de Ramos.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Diumènge», p. 271.
Equivalent en llatí: Dominica Palmarum.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Diumènge», p. 271.