Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Dona Refr. kk)». Editorial Moll.
Dona lletja és ben guardada
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Dona lletja, ben guardada
2 fonts, 1926.
Lloc: Mall.
Equivalent en francès: Femme laide, bien gardée.
Lloc: Catalunya del Nord.
Dona lleja, cul guardat
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Dona lletja és ben guardada
1 font, 1987.
Equivalent en francès: Une femme laide est bien gardée.
Lloc: Perpinyà.
Dona lletja és molt ben guardada
1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.