Fent referència a una disposició, en estat de tenir efecte, d'obligar.
Estar, posar, en vigor una llei | El conveni entrarà en vigor el mes vinent.
Equivalent en castellà: En vigor.
En vigor
13 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1995.
En vigor
6 fonts, 1995.
En ús.
Un mot que es manté en vigor als pobles.
Equivalent en castellà: En vigor | En uso.
En ús / usat, que no s'ha deixat d'usar.
Un mot que es manté en vigor als pobles.
Sinònim: En ús, en circulació.
Font: EC.
En estat de tenir efecte, amb força per actuar.
Aquest conveni estarà en vigor el mes que ve / És una llei que s'ha mantingut en vigor fins fa molt poc temps.
En estat de tenir efecte, amb força per actuar.
La nova llei estarà en vigor d'ací a pocs dies.
Font: R-M.
Loc. adj. [LC] AD] DR]. [Una llei, una norma, un acord] d'aplicació en el moment a què es fa referència.
El conveni entrarà en vigor el mes vinent.
Sinònim: Estar en vigor | Posar en vigor.
Mentre la llei estigui en vigor s'ha d'obeir.
Lloc: Vic (Osona).
Amb força per a actuar.
Sinònim: Vigent.
En ús.
Entrar en vigor
2 fonts, 2004.
Sinònim: Tenir efecte | Fer efecte.
Equivalent en castellà: Surtir efecto.
Fent referència a una disposició, en estat de tenir efecte, d'obligar.
El conveni entrarà en vigor el mes vinent / El decret de pensions entrarà en vigor l'1 de gener.
Font: IEC / *
Entrada en vigor
1 font, 1998.
El projecte del nou impost sobre la renda va fent camí i cada cop sembla més evident que la seva entrada en vigor suposarà una reducció de la pressió fiscal per a la immensa majoria de contribuents.
Posar (alguna cosa) en vigor
1 font, 2004.
Fent referència a una disposició, en estat de tenir efecte, d'obligar.
Des que van posar la nova llei de trànsit en vigor no hi ha hagut tants accidents.
Sinònim: Posar (alguna cosa) en planta.