Sinònim: Donar una clatellada.
Equivalent en castellà: Dar un cogotazo, pescozón, pescozada.
Donar-li un clatellot
10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1915.
Donar un clatellot
4 fonts, 1982.
Sinònim: Veg. Donar un calbot.
Clatellot
3 fonts, 1985.
Cop donat amb la mà al clatell.
Sinònim: Carxot.
Equivalent en castellà: Cachete.
A més, depenent del lloc on es rebi la patacada, es poden fer servir paraules com «galtada» (a la galta), «calbot» (al cap) o «clatellot» (al clatell.
Sinònim: Galtada | Calbot.
Lloc: Empordà.
Si es dóna al clatell.
Sinònim: V. Gardela.
Donar-li un clatellot
1 font, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Sinònim: Donar-li un tacó (o un juli, o un batán, o una tunda, o una tunyina, o un mal tanto, o un baldeu, o un revés, o un clatellot, o una trompada, o una pinya, o un castanyot, o un préssec, o una bufa, o una morma, o quatre de ben donades, o una xuimpla...).
Lloc: Lleida.
Li va ventar un clatellot que va veure les estrelles
1 font, 2021.
Amenaces valencianes.
Lloc: País Valencià.
Ventar (o etzibar, o fotre) un clatellot (o un bandau, o un batzac, o un bolet, o un calbot, o un carxot, o un castanyot, o un ceballot, o un mastegot, o un ventallot, o una bufetada, o una plantofada)
1 font, 2007.
Equivalent en castellà: Arrear un sopapo (o un cachete).