Pegar amb la mà oberta i amb el palmell, a la galta es diu bufa, bufetada, galtada, cleca, nata, xufa, galeta,gleva, tòfina o tòfona.
Donar-li una bufetada
9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1984.
Donar una bufetada
4 fonts, 1996.
Va pensar que si li donava una bufetada reaccionaria més aviat.
Sinònim: Clavar una bufetada.
Lloc: Vic (Osona).
Fer objecte d'un gran menyspreu.
Sinònim: Ofendre, injuriar, afrontar, agreujar, ultratjar, ferir, vexar.
Ofendre.
Donar una bufetada (a algú)
3 fonts, 2004.
Fer un gran menyspreu a algú.
El professor va donar una bufetada a aquell alumne en dir-li, davant de la resta de la classe, que no sabia la lliçó.
Sinònim: Donar un miquel (a algú), clavar un miquel (a algú), clavar un moc (a algú).
Fer un gran menyspreu a algú.
Va donar una bufetada a la seva xicota quan li va dir que volia deixar estar la seva relació / Li ha donat una bufetada en no acceptar la invitació que acaba de fer-li; li'n quedarà molt ressentit.
Sinònim: Donar un miquel (a algú), clavar un miquel (a algú), clavar un moc (a algú).
Font: * / R-M.
Fer un gran menyspreu a algú.
Amb aquella resposta va donar una bufetada a tots els que s'havien rigut d'ella.
Sinònim: Tirar-li figues (a algú), clavar un moc (a algú), donar un moc (a algú).
Fotre una bufetada (a algú)
1 font, 2020.
Lloc: Eivissa.
L'han inflat a bufetades
1 font, 1984.
L'han ben ventat.
Lloc: Menorca.