Paremiologia catalana comparada digital

Donar carena

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Donar carena

4 fonts, 1803.
Sinònim: V. Carenar.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Donar», p. 277.
Acabar.
Y supuesto, que ya es hora, que vejám el cul á la taleca, y que aném donant caréna á la Rondálla.
Font: Galiana 1776:81.
Llorca Ibi, Francesc Xavier (2019): Gat vell. Dites marineres «5.9. Les persones», p. 133. Edicions del Bullent.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Locucions i frases fetes. D», p. 30. Edicions Víctor.
Fr. Carenar.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Carena», p. 398. Impremta de Josep Torner.

Dar carena

1 font, 1803.
Sinònim: V. Carenar.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Carena», p. 131.