Equivalent en castellà: Dar cuenta y razon.
Donar compte i raó
10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.
Donar còmpte y rahó
2 fonts, 1805.
Equivalent en llatí: Rationem reddere.
Fr. Mostrar la exactitut y diligencias de lo que se ha fèt.
Equivalent en castellà: Dar cuenta y razon.
Fr. Mostrar la exactitut y diligencias de lo que se ha fèt.
Equivalent en francès: Rendre compte exact.
Fr. Mostrar la exactitut y diligencias de lo que se ha fèt.
Equivalent en francès: Rendre raison.
Fr. Mostrar la exactitut y diligencias de lo que se ha fèt.
Equivalent en italià: Render conto.
Fr. Mostrar la exactitut y diligencias de lo que se ha fèt.
Equivalent en llatí: Rationem reddere.
Comensar á tenir un de rahó
1 font, 1805.
Equivalent en llatí: Rationem radiare.
Donar compte i raó
1 font, 1926.
Retre comptes, explicar la manera com s'ha despès o com s'ha fet una cosa.
Sinònim: Donar compte | Donar raó.
Donar cónte y raó d'una còsa
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.