Ariadna (2023): «https://twitter.com/Grifiari/status/1636020186405912576». Twitter.
Gent de Móra, gent traïdora; ajudeu els de Falset, que les bruixes es barallen al castell de Miravet
46 recurrències en 23 variants. Primera citació: 1901.
Gent de Móra, gent traïdora
12 fonts, 1935.
Lloc: La Fatarella (Terra Alta).
Lloc: El Pinell de Brai (Terra Alta).
Gent de Mora, gent traïdora
4 fonts, 1926.
Equivalent en francès: Gens de Mora, gens traîtres.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gent de Móra, gent traïdora, aviseu als de Falset, que les bruixes se barallen al Castell de Miravet
3 fonts, 2010.
Lloc: Móra d'Ebre, Falset i Miravet (Ribera d'Ebre i Priorat).
Lloc: Tarragona (Tarragonès).
Gent de Móra, gent traïdora, / aviseu els de Falset / que les bruixes es barallen / al castell de Miravet
2 fonts, 2004.
Lloc: Priorat.
Lloc: Baix Priorat.
Font: LL 251, p65.
Sinònim: Gent de Móra, gent traïdora, / socorreu els de Falset / que les bruixes es pentinen / al castell de Miravet.
Lloc: Ribera d'Ebre.
Font: LL 251, p65.
Gent de Mora, gent traïdora: aviseu els de Falset que les bruixes es barallen al castell de Miravet
2 fonts, 1978.
A Móra, gent traïdora
1 font, 2019.
Els de Móra, gent traïdora, / companyen els de Falset / quan les bruixes se barallen / al castell de Miravet
1 font, 1992.
Sinònim: Gent de Móra, gent traïdora.
Gent de Móra gent traïdora / ajuden als de Falset, / que les bruixes se barallen / al castell de Miravet
1 font, 2012.
De: Sedó Borrell, Ramon.
Font: Notes folklòriques (1924-1928) (El Llamp).
Gent de Móra gent traïdora / ajudeu als de Falset / que les bruixes es passegen / pel castell de Miravet
1 font, 1979.
Aquesta estrofa, potser la més coneguda arreu de ls nostres terres, té el seu origen als voltants dels segles XI i XII, i es refereixen a unes suposades traïcions de Móra a Miravet, recolzant contràriament a les bruixes (sarraïns).
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Gent de Móra gent traïdora / ajudeu als de Falset / que les bruixes ja es passejen / pel castell de Miravet
1 font, 1979.
Dins d'aquest apartat riberenc podríem mencionar alguns dits que fan referència a diversos pobles a la vegada. Aquesta estrofa, potser la més coneguda arreu de les nostres terres, és té el seu origen als voltants dels segles XII i XII, i es refereixen a unes suposades traïcions dels de Móra a Miravet, recolzant contràriament a les bruixes (sarraïns).
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Gent de Móra gent traïdora, ajudeu als del Falset, que les bruixes ja se passegen pel castell de Miravet
1 font, 2010.
Lloc: Móra la Nova (Ribera d'Ebre).
Gent de Mora, / gent traidora
1 font, 1901.
Ditxo de la Ribera de l'Ebre, d'hont és també la següent follia.
Sinònim: Gent de Mora, gent traidora, / ajudeu als de Falset, / que les bruixes se barallen / al castell de Miravet.
Gent de Móra, / gent traïdora; / socorreu els de Falset, / que les bruixes es barallen al castell de Miravet
1 font, 1935.
Gent de Móra, gent traidora
1 font, 1984.
Lloc: La Fatarella (Terra Alta).
Gent de Móra, gent traïdora ajudeu als de Falset, que les bruixes es barallen al castell de Miravet
1 font, 2023.
Gent de Mora, gent traidora, / ajudeu als de Falset, / que les bruixes se barallen / al castell de Miravet
1 font, 1901.
Ditxo de la Ribera de l'Ebre, d'hont és també la següent follia.
Sinònim: Gent de Mora, / gent traidora.
Gent de Móra, gent traïdora, / socorreu als de Falset, / que les bruixes se barallen, / al castell de Miravet
1 font, 2021.
Lletra d'una cançó antiga humorística.
Lloc: Móra d'Ebre (Ribera d'Ebre).
Gent de Móra, gent traïdora, / socorreu els de Falset / que les bruixes es pentinen / al castell de Miravet
1 font, 2010.
Sinònim: Gent de Móra, gent traïdora, / aviseu els de Falset / que les bruixes es barallen / al castell de Miravet.
Lloc: Ribera d'Ebre.
Font: G 429, p53.
Gent de Móra, gent traïdora, ajuden els de Falset, que les bruixes se barallen al castell de Miravet
1 font, 1987.
A Miravet, comarca de la Ribera, les seves dones tenen un gran renom de bruixes.
Gent de Móra, gent traïdora, aviseu als de Falset, que s'han escapat les bruixes del castell de Miravet
1 font, 1930.
Gent de Móra, gent traïdora, aviseu els de Falset, que les bruixes es barallen al Castell de Miravet
1 font, 2023.
Molts pobles del Camp i comarques veïnes disposen també del seu propi refrany o corranda, de significat i procedència ben diferent, tot i que, a hores d'ara, algunes expressions referides a un poble concret poden ser poc o gens conegudes per molts dels seus habitants.
Gent de Móra, gent traïdora; ajudeu els de Falset, que les bruixes es barallen al castell de Miravet
1 font, 1951.
Refranys tòpics que sovint provenen de corrandes o cançons.