F. als líquids; espessirlos.
Equivalent en castellà: Dar cuerpo.
Donar punt
13 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1805.
Donar punt
5 fonts, 1805.
F. als líquids; espessirlos.
Equivalent en llatí: Spissare.
Operació de posar el moló de manera que, en fregar les ganivetes amb la platina, quedi la pasta en disposició de fer el paper (Molí paperer).
Acabar les classes, el curs, donar vacacions.
Sinònim: Fer punt | Posar punt.
Lloc: Mallorca.
Fer vacances; prendre el descans temporal dels estudis.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
Fr. que se usa parland dels líquids en lo sentit de espessirlos tant com convé.
Equivalent en castellà: Dar cuerpo.
Fr. que se usa parland dels líquids en lo sentit de espessirlos tant com convé.
Equivalent en francès: Donner du corps.
Fr. que se usa parland dels líquids en lo sentit de espessirlos tant com convé.
Equivalent en italià: Dar condensità.
Fr. que se usa parland dels líquids en lo sentit de espessirlos tant com convé.
Equivalent en llatí: Spissare.
Donar (o Pegar) punt
1 font, 1926.
Cosir.
A cada punt que dóna l'àurea agulla, Canigó x. Estaven… apedaçant roba i donant punts, Pons Llar 109 | Si'm quede per casar… no tindré qui'm pegue un punt, Rond. de R. Val.
Donar punt (a un menjar)
1 font, 2017.
Donar punt als líquids i a les pastes
1 font, 1926.
Espessir-los, fer-los adquirir un punt o grau determinat d'espessor.
Donar punt de nou al planxat
1 font, 1968.
És emmidonar poc la roba perquè, en planxar-la, tingui l'aspecte de nova.
Lloc: Bages.