Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Eixam migrat, si passa l'hivern, mor pel maig

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

Eixam migrat, si passa l'hivern, por pel maig

4 fonts, 1951.
Concepte d'hivern.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «Hivern. Desembre. Nadal», p. 4. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1005. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Maig». Web.
Les abelles fugen sense voler-se aturar dins cap arna nova.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Maig», p. 119. Edicions 62.

Eixam migrat, / si passa l'hivern, / por pel maig

1 font, 2005.
Respecte a la claror. De: Amades, Joan.
Lloc: Bellvís.
Font: Costumari català.
Serret quart (2005): Carrilet, 178 (1/11/2005) «L'hivern. Un apunt», p. 65. Revista Carrilet.

Eixam migrat, si passa l'hivern, mor pel maig

1 font, 2008.
El tornarem a tenir.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «1. Animals. 1.2 Abella. Refranys», p. 27. Editorial Moll.