La parèmia ens parla a bastament de la festa d'avui passada al redós de la llar i vora del foc, i dóna bona idea de recer de llar i d'escalf de tió.
El Nadal, passa'l vora de la llar
7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1947.
El Nadal, passa'l vora de la llar
4 fonts, 1951.
Lloc: Rosselló.
El Nadal, / a vora de la llar
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
El Nadal, / passa'l vora de la llar
1 font, 1947.
El Nadal, passa'l vora la llar
1 font, 2008.
És un savi consell.