Paremiologia catalana comparada digital

El borratxo valent se'n va del vi a l'aiguardent

15 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

El borratxo valent se'n va del vi a l'aiguardent

12 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del menjar i del beure», p. 1070. Editorial Selecta-Catalonia.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «La boca. Del vi, del mam, dels abusos i de les seves conseqüències», p. 200. Editorial Gregal.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites sobre el menjar i el beure». Web.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
El vici menut sol portar al vici més gros.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer de la cuina i el vi», p. 108. Web.
Romaní Olivé, Joan Maria (2009): Diccionari del vi i del beure «12. Beure amb desmesura», p. 272. Cossetània Edicions.
(2009): L'Estel «Dites i proverbis», p. 18. Revista L'Estel.
(1999): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 5. Revista L'Estel.
(2002): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 21. Revista L'Estel.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites relacionades amb el vi». Web.

El borratxo valent es passa del vi a l'iguardent

1 font, 2008.
Cada vegada necessita més concentració d'alcohol.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.5. Menjar i beure. 9.5.3Vi i altres begudes alcohòliques. Gatera. Refranys», p. 386. Editorial Moll.

El borratxo valent se'n va del vi al'aiguardent

1 font, 1999.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El beure», p. 336. Edicions 62.

El borratxo valent, es passa del vi a l'aiguardent

1 font, 1999.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «A taula». Web.