Vol dir que el qui fa un esforç o treball, generalment el fa per la recompensa o profit que n'espera.
Lloc: Illes Balears.
El gat no hi és sinó pel formatge
10 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1918.
El gat no hi és sinó pel formatge
2 fonts, 1999.
Sovint, el que fa un treball ho fa per interès.
El gat no hi és sinó pes formatge
2 fonts, 1999.
L'autor d'aquesta recerca, molt animaler, té un moix a la foravila, que prefereix quan arriba rebre les seves carícies que anar al menjar que li du.
Lloc: Mallorca.
Es gat no hi es mes que p'es formatge
1 font, 2013.
Se diu d'un qui amoixa o afalaga un altra, amb l'intent de conseguir cosa.
Lloc: Menorca.
Es gat no hi és sinó p'es formatge
1 font, 1926.
Vol dir que el qui fa un esforç o treball, generalment el fa per la recompensa o profit que n'espera.
Sinònim: Els gats van a Roma per la coca.
Lloc: Mall., Men.
Es gat no hi es sino p'es formatge
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Es gat no hi és sinó per formatge
1 font, 1969.
Es moix hi és pes formatge
1 font, 2021.
Serveix per desemmascarar algú que només s'atraca per interès propi.
—Una vegada li vaig passar ses respostes des qüestionari, ja no em va dir res més. —Jo ja t'ho havia dit, que es moix només hi és pes formatge.
Lloc: Menorca.
Es moix no hi és p'es pa, sinó p'es formatge
1 font, 1984.
Esperar sa recompensa.
Lloc: Menorca.